À l'inverse de Code Lyoko qui représente le monde

À l'inverse de Code Lyoko qui représente le monde réel sous la forme d'un dessin-animé 2D, Code Lyoko Évolution a sa partie réelle tournée avec de vrais acteurs. Mais le monde virtuel est, comme Code Lyoko, sous forme d'animation 3D.

Il est à noter que Code Lyoko Évolution n'est pas présenté comme étant une saison 5 mais plutôt comme la suite de la série originale dont l'action se déroulerait deux ans après les évènements de la saison 4.